予約枠

「予約枠」の英語

「予約枠」は英語で time slot と言います。予約できる時間帯や、イベント・会議などに割り当てられた時間を指します。オンライン予約では book a time slot の形がよく使われます。

「予約枠」の英語の使い分け

「予約枠」の例文

Please book a time slot online.

時間枠をオンラインで予約してください。

コアイメージ

イベントや番組、予約にあらかじめ割り当てられた一定の短い時間

英英

a short fixed period of time allocated for an event, appointment, or broadcast

語源

time slotは、time（時間）とslot（割り当て・空き位置）を組み合わせた語で、slotはもともと狭い隙間を指し、そこから『割り当てられた位置や時間』の意味に広がった

コラム

  • 放送業界では特定の番組枠を指し、会議や予約の文脈では予約できる時間の単位として用いられるため文脈に応じて訳語を選ぶ

「予約枠」のレベル別の例文

「予約枠」を英語にするときのよくある間違い

「予約枠」の英語についてよくある質問

Q. 「予約枠」を英語で一言で言うと？
time slot が一般的です。予約できる時間帯を表します。
Q. 「予約枠」と「時間帯」は英語で同じですか？
予約のために確保された時間なら time slot が自然です。単なる時間の区分には time period や time range も使えます。
Q. 「予約枠を予約する」は英語でどう言いますか？
book a time slot または reserve a time slot が一般的です。オンライン予約では book a time slot がよく使われます。

「予約枠」と関連する日本語の英語

「予約枠」をもっと知る

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1