乾生植物

「乾生植物」の英語

「乾生植物」は英語で xerophyte と言います。乾燥した環境に適応した植物を指す学術的な語で、生物学や環境科学で使われます。

「乾生植物」の英語の使い分け

xerophyte
乾燥した環境に適応した植物を指す、生物学で使う専門的な名詞です。
A cactus is a well-known xerophyte.
サボテンはよく知られた乾生植物です。

「乾生植物」の例文

The xerophyte adapted to arid climates has thick cuticles and reduced leaves.

乾生植物は乾燥した気候に適応して厚い表皮と小さな葉を持つ。

コアイメージ

乾生植物は乾燥した環境で水分の損失を防ぐ構造や機能を備えた植物

英英

A plant adapted to survive in arid conditions by structural or physiological features that reduce water loss, such as thick cuticles, reduced leaves, or water-storing tissues.

語源

xerophyteは、ギリシャ語 xēros（乾いた）と phyton（植物）を合わせて作られ、乾燥環境に適応した植物を指す学術用語として用いられる。

コラム

乾生植物は学術的な分類名で、表皮の厚化や葉の縮小、肉質化などの形態的特徴で水分を保持・節約する植物を指す。

「乾生植物」のレベル別の例文

中学
A xerophyte can live in very dry places.

乾生植物はとても乾燥した場所でも生きられます。
高校・英検2級
Some xerophytes store water in their thick stems.

乾生植物の中には、太い茎に水を蓄えるものがあります。
TOEIC・ビジネス
The report examines how xerophytes respond to prolonged drought.

その報告書は、乾生植物が長期的な干ばつにどう反応するかを調べています。
日常会話
Is this plant a xerophyte?

この植物は乾生植物ですか。

「乾生植物」を英語にするときのよくある間違い

× dry plant

○ xerophyte

dry plantでは単に乾いた植物という意味になり、専門用語として不正確です。

「乾生植物」の英語についてよくある質問

Q. 「乾生植物」を英語で一言で言うと？

xerophyte と言います。乾燥した環境に適応した植物を表す生物学の用語です。

Q. xerophyte と succulent の違いは？

xerophyte は乾燥環境に適応した植物全般を指します。succulent は、葉や茎などが多肉質で水を蓄える植物を指し、すべての乾生植物が多肉植物というわけではありません。

Q. 「乾生植物」は英語の日常会話で使いますか？

xerophyte は専門的な語なので、生物学や環境科学で使うのが一般的です。日常会話では、サボテンなど具体的な植物名を挙げることが多いです。

「乾生植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く