中足骨の

「中足骨の」の英語

「中足骨の」は英語で metatarsal と言います。解剖学や医療記録で、中足骨に関わる部位や骨折などを説明するときに使う専門的な形容詞です。日常会話では、けがや症状を具体的に説明する場面で使われます。

「中足骨の」の英語の使い分け

「中足骨の」の例文

The surgeon repaired the metatarsal fracture carefully.

外科医は中足骨の骨折を慎重に修復した。

コアイメージ

中足骨の部位を示す形容詞で、解剖学や臨床で部位や損傷を記述する際に用いられる

英英

Pertaining to the metatarsus; chiefly used as an adjective in medical and anatomical contexts to describe structures or injuries of the middle foot.

語源

metatarsalは、学術用語のmetatarsusから派生した語で、metatarsusはギリシャ語meta＋tarsosの結合により「足の中ほど」を表した語に由来する。

コラム

  • 日常会話では稀だが解剖書や医療記録では形容詞的用法が中心で、患部の位置記述に用いられる。

「中足骨の」のレベル別の例文

「中足骨の」を英語にするときのよくある間違い

「中足骨の」の英語についてよくある質問

Q. 「中足骨の」を英語で一言で言うと？
metatarsal と言います。解剖学や医療の文脈で使われる形容詞です。
Q. metatarsal はどんな場面で使いますか？
解剖書や医療記録、診察時の説明などで、中足骨に関わる部位やけがを示すときに使います。
Q. 「中足骨の骨折」は英語で何と言いますか？
metatarsal fracture と言います。例えば、The X-ray showed a metatarsal fracture. のように表現します。

「中足骨の」と関連する日本語の英語

「中足骨の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1