中英語
「中英語」の英語
「中英語」は英語で Middle English と言います。1150〜1500年頃に使われた英語の歴史的段階を指す、歴史学・言語学の用語です。
「中英語」の英語の使い分け
1150〜1500年頃の英語を指す、歴史学・言語学の専門用語です。
「中英語」の例文
Scholars study Middle English manuscripts to trace linguistic change.
学者たちは中英語の写本を研究して言語変化をたどる。
コアイメージ
1150〜1500年頃に話され書かれた英語の歴史的段階を指す
英英
The historical stage of the English language used roughly between 1150 and 1500, situated between Old English and Early Modern English and showing variable spelling and increasing French influence.
語源
Middle Englishは、1150年頃から1500年頃に用いられた英語の時代区分の名称で、ノルマン征服後の語彙流入や語形の簡略化が進んだ時期を指す。
コラム
- 写本ごとに綴りや方言が異なるため、中英語の研究では原典間比較と方言別研究が重要になる。
「中英語」のレベル別の例文
- 中学
We read a short text in Middle English today.
- 高校・英検2級
The poem contains several features of Middle English pronunciation.
- TOEIC・ビジネス
The university offers a course on Middle English literature.
- 日常会話
What exactly is Middle English?
「中英語」を英語にするときのよくある間違い
× Middle age English
中英語は固有の歴史段階を表す定着した名称です。
× old English
Old Englishは中英語より前の古英語を指します。