中性子放射線
「中性子放射線」の英語
「中性子放射線」は英語で neutron radiation と言います。放射線の種類を指す一般的で標準的な表現です。物質が受ける照射行為を強調する場合は neutron irradiation と言います。
「中性子放射線」の英語の使い分け
中性子という放射線の種類を指す、学術・技術分野の標準表現です。
「中性子放射線」の例文
Researchers limited exposure to neutron radiation during the experiment.
研究者は実験中に中性子放射線への被ばくを制限した。
コアイメージ
物質が中性子にさらされることで生じる照射やその影響
英英
Radiation and resulting effects that occur when materials are exposed to neutrons, often causing activation, transmutation, or material damage; emphasizes the exposure process as well as the radiation
語源
neutron radiationは、neutron（中性子を表す語）とradiation（放射を表す語）が結びついて生まれた語で、中性子による放射や照射という意味合いで用いられる。
コラム
- 学術的にはneutron radiationとneutron irradiationの使い分けがあり、前者は放射線の種類を指し、後者は物質が受ける照射行為を強調する用法上の差がある。
「中性子放射線」のレベル別の例文
- 中学
This shield blocks some neutron radiation.
- 高校・英検2級
Special equipment is needed to detect neutron radiation accurately.
- TOEIC・ビジネス
The facility installed new monitors to measure neutron radiation levels.
- 日常会話
Could this material be exposed to neutron radiation safely?
「中性子放射線」を英語にするときのよくある間違い
× Neutron irradiation is a type of radiation.
○ Neutron irradiation is exposure to neutron radiation.
irradiationは放射線の種類ではなく、物質が照射を受ける行為を指します。