中心回

「中心回」の英語

「中心回」は英語で central gyrus と言います。前中心回や後中心回を含む解剖学的な総称で、一次運動野などの機能的な領域名とは区別して使います。

「中心回」の英語の使い分け

central gyrus
前中心回や後中心回を含む、脳の解剖学的な総称です。
The term central gyrus can refer to the precentral and postcentral gyri collectively.
central gyrus という語は、前中心回と後中心回をまとめて指すことがあります。

「中心回」の例文

The central gyrus controls voluntary movement on the opposite side of the body.

中心回は反対側の身体の随意運動を制御する。

コアイメージ

大脳皮質の中央付近にある回で、主に随意運動の制御に関わる

英英

A ridge of the cerebral cortex located near the brain's center that is primarily involved in controlling voluntary movements.

語源

central gyrusは、central（中心を意味するラテン語centrumに由来）とgyrus（脳の「回」を表すギリシャ語gyrosに由来）が結合してできた解剖学的な呼称で、中心付近の回を指す

コラム

central gyrusは前中心回や後中心回などの回を指す総称的表現として使われ、解剖学的名称（precentral gyrus／postcentral gyrus）と機能名（一次運動野など）を区別して学ぶと理解しやすい

「中心回」のレベル別の例文

中学
The central gyrus is near the central sulcus.

中心回は中心溝の近くにあります。
高校・英検2級
Damage to the central gyrus may affect movement or sensation.

中心回の損傷は、運動や感覚に影響を及ぼすことがあります。
TOEIC・ビジネス
The research examined activity in the central gyrus during a motor task.

その研究では、運動課題中の中心回の活動を調べました。
日常会話
What does the central gyrus do?

中心回はどのような働きをする部位ですか。

「中心回」を英語にするときのよくある間違い

× The central gyrus is the primary motor cortex.

○ The primary motor cortex is located in the precentral gyrus.

中心回は前中心回と後中心回を含む総称であり、一次運動野は前中心回に位置する機能的な領域です。

「中心回」の英語についてよくある質問

Q. 「中心回」を英語で一言で言うと？

central gyrus と言います。前中心回や後中心回などをまとめて指す解剖学用語です。

Q. central gyrus と primary motor cortex の違いは？

central gyrus は脳の部位の名称で、primary motor cortex は主に随意運動を担う機能的な領域名です。

Q. 「中心回」の医学論文での言い方は？

医学論文では central gyrus が使われます。前中心回なら precentral gyrus、後中心回なら postcentral gyrus と区別します。

「中心回」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く