kʌ́m-in
Please come in.
どうぞ中に入ってください。
扉や門などの境を通り抜けて外から内へ入っていく動き
↔︎( 動) leave： 出る
come in: 話し手のいる方へ中に入る動作 enter: 中へ入ることを表すかたい語で、話し手の方向を示さない
To move from outside into the inside of a room, building, or other space.
come inは、come＝近づく・移動する、in＝中へ、を組み合わせた表現。移動する動きが内側に向かうことを表して「中に入る」となる。
She walked in and closed the door.
彼女は中に入ってドアを閉めた。
歩いて中に入ることを表し、派生的に予約なしで来る来訪者を指す用法もある
To enter a place by walking.
walk inは、walk（歩く）＋in（中へ）の結合で句動詞になり、さらにハイフン化してwalk-in「予約なし来訪者」のように名詞化された派生がある
