両側対称の

「両側対称の」の英語

「両側対称の」は英語で bilaterally symmetrical と言います。左右に対応する部分が同じように配置されていることを表す、分かりやすく一般的な表現です。isobilateral は主に植物学で使われる専門語です。

「両側対称の」の英語の使い分け

「両側対称の」の例文

The artist created an isobilateral sculpture that reflected light evenly.

彫刻家は光を均等に反射する両側対称の彫刻を制作した。

コアイメージ

両側対称の — 体や構造の左右の側が等しく並ぶことを指す。例文では彫刻が光を均等に反射している。

英英

Having both sides equal or corresponding in form or arrangement; exhibiting bilateral symmetry.

語源

isobilateralは、ギリシャ語のiso（等しい）とラテン語由来のbilateral（両側の）が結びつき「両側が等しい」を表す語として成り立った。

コラム

  • 生物学や解剖学で左右の姿や器官が等しいことを示す技術的な表現で、左右対称性の程度を強調して記述する際に用いられる。

「両側対称の」のレベル別の例文

「両側対称の」を英語にするときのよくある間違い

「両側対称の」の英語についてよくある質問

Q. 「両側対称の」を英語で一言で言うと？
bilaterally symmetrical が一般的です。左右に対応する部分が同じように配置されていることを表します。
Q. bilaterally symmetrical と isobilateral の違いは？
どちらも対称性に関係する語ですが、bilaterally symmetrical は広く使える一般的な表現です。isobilateral は主に植物学で、葉などの両面が似た構造を持つことを表す専門語です。
Q. 「両側対称の」を論文でどう言う？
一般的な論文では bilaterally symmetrical が使いやすい表現です。植物学で葉などの両面が似ていることを指す場合は、専門語の isobilateral が使われることがあります。

「両側対称の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1