不飽和脂肪酸
「不飽和脂肪酸」の英語
「不飽和脂肪酸」は英語で unsaturated fatty acid と言います。食品表示や栄養学、健康に関する記事で使われる専門用語です。複数の不飽和脂肪酸について述べる場合は、unsaturated fatty acids とします。
「不飽和脂肪酸」の英語の使い分け
食品表示や栄養学、健康に関する説明で使う専門用語です。
コアイメージ
食品に含まれる二重結合を持つ脂肪酸の総称で、心臓の健康と関連して言及されることが多い不飽和脂肪酸
英英
A fatty acid with one or more carbon–carbon double bonds, commonly present in vegetable oils and fish and often discussed in relation to cardiovascular health.
語源
unsaturated fatty acidは、否定接頭辞un-とsaturated(飽和)およびfatty acid(脂肪酸)から成り、化学的には水素で完全に満たされていない脂肪酸を指す
コラム
- 研究や食品表示では不飽和脂肪酸が飽和脂肪酸と比較して論じられることが多く、用語の違いは成分表示で確認できる
「不飽和脂肪酸」のレベル別の例文
「不飽和脂肪酸」を英語にするときのよくある間違い
× unsaturated fat acid
fatty acidが「脂肪酸」を表す決まった語です。