三叉の矛

「三叉の矛」の英語

「三叉の矛」は英語で trident と言います。先端が三つに分かれた槍を指す一般的な名詞で、神話の武器や海の象徴について話すときにも使えます。

「三叉の矛」の英語の使い分け

trident
形状を表す一般語で、神話の武器や象徴を指します。
The hero carries a trident in the story.
その物語の中で、英雄は三叉の矛を持っています。

「三叉の矛」の例文

In the myth, Poseidon wields a trident to calm the sea.

神話でポセイドンは海を鎮めるために三叉の矛を振るう。

コアイメージ

先端が三つに分かれた槍で、武器としての形状を指す

英英

A spear with three prongs at the tip, used as a weapon and famously associated with sea gods such as Poseidon.

語源

tridentは、ラテン語 tridentem（tri＝三＋dent＝歯）に由来し、三つに分かれた先端を持つ槍を表す語として英語に定着した

コラム

神話ではポセイドンやネプチューンが携える武器として描かれ、海や支配力の象徴として用いられることがある

「三叉の矛」のレベル別の例文

中学
The statue has a trident in its hand.

その像は手に三叉の矛を持っています。
高校・英検2級
The ancient statue depicts Neptune raising a trident over the waves.

その古代の像は、ネプチューンが波の上で三叉の矛を掲げる姿を描いています。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit presents a Roman trident found near the coast.

その博物館の新しい展示では、海岸近くで見つかったローマ時代の三叉の矛を紹介しています。
日常会話
Wow, that trident looks incredibly heavy!

わあ、あの三叉の矛はものすごく重そうです！

「三叉の矛」を英語にするときのよくある間違い

× three spear

○ trident

三つに分かれた矛を表す決まった名詞は trident です。

「三叉の矛」の英語についてよくある質問

Q. 「三叉の矛」を英語で一言で言うと？

trident と言います。先端が三つに分かれた矛や槍を指します。

Q. trident はどんな場面で使いますか？

実際の武器の形状を説明するときや、ポセイドンなど神話の武器を指すときに使います。

Q. 「三叉の矛」の英語 trident は普通の会話でも使いますか？

日常会話で頻繁に使う語ではありませんが、展示品や神話、紋章などについて話すときに使われます。

「三叉の矛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く