三位一体の

「三位一体の」の英語

「三位一体の」は英語で triune と言います。triune God のように、キリスト教の神の三位一体を表す宗教・神学用語です。日常会話より、教義の説明や学術的な文章で使われます。

「三位一体の」の英語の使い分け

「三位一体の」の例文

The triune nature of God is central to Christian doctrine.

神の三位一体の性質はキリスト教の教義の中心である。

コアイメージ

三位一体の性質を示す語で、例文のように神の三位一体を表す際に用いられる

英英

Relating to the doctrine that God exists as three persons yet one being; describing the three-in-one character.

語源

triuneは、ラテン語tri-（三）とunus（一）の結合に由来し、キリスト教神学で三位一体を表す語として発展した。

コラム

  • 英語ではtriune Godやtriune natureのように宗教的表現で用いられることが多く、学術的・神学的文脈で見かける機会が多い

「三位一体の」のレベル別の例文

「三位一体の」の英語についてよくある質問

Q. 「三位一体の」を英語で一言で言うと？
triune と言います。主に triune God や triune nature のように使われます。
Q. triune はどんな場面で使いますか？
キリスト教の教義や神学を説明する場面で使います。日常的な話題ではあまり使われません。
Q. 「三位一体の神」を英語で何と言いますか？
the triune God と言います。キリスト教の神が父・子・聖霊の三つの位格を持つという考えを表します。

「三位一体の」と関連する日本語の英語

「三位一体の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1