七つの海

「七つの海」の英語

「七つの海」は英語で the seven seas と言います。世界中の海や広い航海を表す慣用表現で、文学的・詩的な文脈でよく使われます。日常的に単に海を指すなら、the sea や the ocean が自然です。

「七つの海」の英語の使い分け

  • the seven seas

    世界中の海や壮大な航海を表す、文学的で少し詩的な表現です。

    The seven seas have inspired sailors for centuries.

    七つの海は何世紀にもわたって船乗りたちに夢を与えてきました。

「七つの海」の例文

He has sailed the seven seas in search of adventure.

彼は冒険を求めて七つの海を航海した。

コアイメージ

七つの海を指し、世界のあらゆる海をめぐることや広く航海することを表す

英英

An idiomatic phrase referring to all the world's oceans, often used to indicate extensive sea travel, as in 'sail the seven seas'.

語源

seven seasは、古代から中世にかけて世界を七つの海に分ける考えに由来し、航海記や詩で「世界中の海」を意味する慣用表現として定着した。

コラム

  • 慣用的に世界中の海や大きな航海を意味し、特に文学的・詩的な文脈や旅の誇張表現で用いられる

「七つの海」のレベル別の例文

「七つの海」の英語についてよくある質問

Q. 「七つの海」を英語で一言で言うと？
the seven seas と言います。世界中の海や大きな航海を表す慣用表現です。
Q. seven seas は実際に七つの海を指しますか？
通常は、文字どおり七つの海域を数えるというより、世界中の海という意味で使われます。
Q. 「七つの海」は日常会話でも使えますか？
使えますが、少し詩的で壮大な響きがあります。単に海を指すなら、the sea や the ocean が一般的です。

「七つの海」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1