一雌性の

「一雌性の」の英語

「一雌性の」は英語で monogynic と言います。群れやコロニーで繁殖を担う雌が1頭だけいる状態を表す、生物学の専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「一雌性の」の英語の使い分け

「一雌性の」の例文

Some colonies are monogynic, each with only one breeding female.

いくつかのコロニーは一雌性の集団で、それぞれ繁殖雌が一頭だけいる。

コアイメージ

一雌性の — 群れ内で繁殖を行う雌が単独である状態を示す専門語

英英

Describing a social group or colony in which reproduction is carried out by only one female individual, contrasting with colonies that have multiple reproductive females.

語源

monogynicは、接頭辞mono-（一つ）と女性を示すgyn-に語尾-icが付いて形容詞化された語で、生態学的な群れの繁殖形態を表すために作られた。

コラム

  • 専門論文では対義語polygynic（多雌性）とセットで用いられ、群れの繁殖戦略を説明するための重要な用語となる。

「一雌性の」のレベル別の例文

「一雌性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The group is monogamous.

    ○ The group is monogynic.

    monogamousは主に一夫一妻の関係を表し、繁殖する雌が1頭だけという意味とは異なります。

「一雌性の」の英語についてよくある質問

Q. 「一雌性の」を英語で一言で言うと？
monogynic です。群れやコロニー内で繁殖を担う雌が1頭だけであることを表す専門語です。
Q. monogynic と monogamous の違いは？
monogynic は群れの繁殖雌が1頭だけであること、monogamous は主に一夫一妻のつがい関係を表します。
Q. 「一雌性の」を論文でどう言いますか？
monogynic が一般的です。例えば、a monogynic population で「一雌性の個体群」と表せます。

「一雌性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1