一般的なベッチの一種

「一般的なベッチの一種」の英語

「一般的なベッチの一種」は英語で common vetchling と言います。緑肥として土壌改良に利用されるマメ科植物を指す、植物学・農業分野の表現です。

common vetchling
緑肥や土壌改良に利用される植物を指す専門的な名称です。
Farmers often sow common vetchling as green manure.
農家は緑肥として一般的なベッチの一種をよくまきます。

緑肥として土壌改良のためにまかれる小さなマメ科植物

common vetchlingは、common＝普通のとvetchling＝vetchに小を表す接尾辞が付いた語が結合してできた語で、緑肥用途で広く用いられる一般的なベッチ類を指す

中学
Farmers grow common vetchling to improve the soil.

農家は土壌を改良するために一般的なベッチの一種を育てます。
高校・英検2級
Some farmers sow common vetchling before planting their main crops.

主な作物を植える前に、一般的なベッチの一種をまく農家もあります。
TOEIC・ビジネス
The report recommends using common vetchling to replenish nitrogen in the soil.

その報告書は、土壌中の窒素を補うために一般的なベッチの一種を使うことを勧めています。
日常会話
What is common vetchling used for?

一般的なベッチの一種は何に使うのですか。

× common vetch

○ common vetchling

common vetch は別の植物を指すため、common vetchling と混同しないようにしましょう。

Q. 「一般的なベッチの一種」を英語で一言で言うと？

common vetchling と言います。緑肥や土壌改良に使われる植物を指す名称です。

Q. common vetchling はどんな植物ですか？

土壌中の窒素を補い、地表を覆うために緑肥としてまかれる小さなマメ科植物です。

Q. 「一般的なベッチの一種」の英語は日常会話でも使いますか？

common vetchling は植物学や農業で使われる専門的な名称で、日常会話では使う機会は多くありません。