例文

コアイメージ

一斤のパンは一度に焼かれた一塊のパンで、切り分けて食べるために売られる一単位を指す

英英

a single quantity of bread baked as one mass and sold as one unit to be sliced and eaten

語源

loaf of breadは、loafが古英語hlāf（パンや塊を指す語）に由来し、breadは古英語bread（焼いた穀物の塊）に由来する語同士の組み合わせで、「塊状のパン」を表す語として定着した。

コラム

• 英語のa loaf of breadは袋入りの食パン1本や丸い一塊のパンのどちらにも使われ、家庭で切って食べる単位を表す基本的な表現である