ワールド・ベースボール・クラシック

「ワールド・ベースボール・クラシック」の英語

「ワールド・ベースボール・クラシック」は英語で WBC と言います。正式名称は World Baseball Classic で、記事や会話では WBC が一般的です。医療では WBC が白血球を指すこともあるため、文脈に注意します。

「ワールド・ベースボール・クラシック」の英語の使い分け

WBC
野球の大会を指す記事や会話で使う、最も一般的な略称です。
Japan won the WBC for the first time.
日本は初めてWBCで優勝しました。
World Baseball Classic
正式名称で、初出や公式文書など、明確に伝えたい場面で使います。
Many fans around the world watched the World Baseball Classic last spring.
昨年の春、世界中の多くのファンがワールド・ベースボール・クラシックを見ました。

「ワールド・ベースボール・クラシック」の例文

The doctor noted a low WBC count in the blood test.

医師は血液検査で白血球数が低いことを指摘した。

コアイメージ

文脈により医療では血液中の免疫細胞（白血球）やその検査値（白血球数）を指す略語

英英

An abbreviation for white blood cell; in medical reports WBC often refers to the white blood cell count measured in blood tests.

語源

WBCは、White Blood Cellの頭文字をとった略語で、臨床検査の表記ではwhite blood cell countの略として使われることが多い

コラム

全大文字の略語WBCは文脈依存で、医療文脈では白血球や白血球数を示し、別文脈では大会名や団体名を指すことがある

「ワールド・ベースボール・クラシック」のレベル別の例文

中学
Japan won the WBC for the first time.

日本は初めてWBCで優勝しました。
高校・英検2級
Many fans around the world watched the World Baseball Classic last spring.

昨年の春、世界中の多くのファンがワールド・ベースボール・クラシックを見ました。
TOEIC・ビジネス
The sports network announced expanded coverage of the World Baseball Classic this year.

そのスポーツネットワークは、今年のワールド・ベースボール・クラシックの放送拡大を発表しました。
日常会話
Are you watching the WBC tonight?

今夜、WBCを見る？

「ワールド・ベースボール・クラシック」を英語にするときのよくある間違い

× World Baseball Championship

○ World Baseball Classic

大会の正式名称はClassicで、Championshipではありません。
× Wbc

○ WBC

略語は3文字とも大文字で書きます。

「ワールド・ベースボール・クラシック」の英語についてよくある質問

Q. 「ワールド・ベースボール・クラシック」を英語で一言で言うと？

WBC と言うのが一般的です。正式名称は World Baseball Classic です。

Q. WBCとWorld Baseball Classicの違いは？

意味は同じですが、WBCは略称、World Baseball Classicは正式名称です。

Q. 「ワールド・ベースボール・クラシック」の英語を正式に書くと？

World Baseball Classic と書きます。通常、固有名詞として各語の頭文字を大文字にします。

「ワールド・ベースボール・クラシック」と関連する日本語の英語

野球baseball

ほかの日本語から英語を引く