ローターブレーキ

「ローターブレーキ」の英語

「ローターブレーキ」は英語で disc brake と言います。自動車や自転車などで、ローターとブレーキパッドを使う制動装置を指します。専門的な説明でも日常でもこの表現が一般的です。

「ローターブレーキ」の英語の使い分け

コアイメージ

車輪に付いた金属円盤（ローター）にブレーキパッドを押し当てて摩擦で回転を減速・停止させる装置

英英

A brake system that slows or stops a wheel by pressing pads against a flat metal disc (rotor) attached to the wheel, creating friction.

語源

disc brakeは、disc（円盤）とbrake（制動装置）から成る複合語で、円盤にパッドを当てて摩擦で制動する仕組みを表す

コラム

  • ディスクブレーキは放熱性が高く湿潤時でも安定した制動力を得やすいため、自動車や自転車で広く採用される

「ローターブレーキ」のレベル別の例文

「ローターブレーキ」を英語にするときのよくある間違い

  • × rotor brake

    ○ disc brake

    日本語をそのまま直訳せず、一般的な英語表現を使います。

「ローターブレーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「ローターブレーキ」を英語で一言で言うと？
disc brake と言います。自動車や自転車のローター式ブレーキを指す一般的な表現です。
Q. disc brake はどんなブレーキですか？
車輪に付いた金属円盤にブレーキパッドを押し当て、摩擦で減速・停止させるブレーキです。
Q. 「ローターブレーキ」の英語を自転車について使えますか？
はい、自転車についても disc brake が一般的です。自動車のブレーキについても同じ表現を使います。

「ローターブレーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1