ロッテ

「ロッテ」の英語

「ロッテ」は英語で Lotte と言います。企業名・ブランド名として使う固有名詞なので、通常は最初を大文字にします。商品や店舗を指す場合も、文中で小文字にはせず、基本的に Lotte のまま表します。

「ロッテ」の英語の使い分け

Lotte
企業名やブランド名を表す、一般的な英語表記です。
She bought Lotte chocolate yesterday.
彼女は昨日、ロッテのチョコレートを買いました。

「ロッテ」の例文

She works for lotte.

彼女はロッテに勤めている。

英英

the company name for a business group best known for confectionery products such as chocolate and chewing gum.

コラム

英語表記では固有名詞として通常 Lotte と綴られ、企業名として商品や店舗のブランド名にも用いられる。

「ロッテ」のレベル別の例文

中学
Lotte opened a new store near our station.

ロッテは駅の近くに新しい店を開きました。
高校・英検2級
Many families choose Lotte products when buying snacks for home.

多くの家庭が、家用のお菓子を買うときにロッテの商品を選びます。
TOEIC・ビジネス
Our company is reviewing a proposal from Lotte for the new project.

当社は新しいプロジェクトに関するロッテからの提案を検討しています。
日常会話
I picked up some Lotte snacks on my way home.

帰りにロッテのお菓子をいくつか買いました。

「ロッテ」を英語にするときのよくある間違い

× lotte

○ Lotte

企業名やブランド名などの固有名詞は、最初を大文字にします。
× I work for Lotte company.

○ I work for Lotte.

企業名だけで会社を表せるため、company は通常付けません。

「ロッテ」の英語についてよくある質問

Q. 「ロッテ」を英語で一言で言うと？

Lotte です。企業名やブランド名として使う固有名詞なので、最初を大文字にします。

Q. 「ロッテ」の英語表記は lotte ですか？

通常の英語表記は Lotte です。企業名やブランド名は、文中でも大文字で始めます。

Q. 「ロッテの商品」を英語で何と言いますか？

Lotte products と言うのが一般的です。商品を具体的に示す場合は Lotte chocolate のように表せます。

ほかの日本語から英語を引く