レンガ状の

「レンガ状の」の英語

「レンガ状の」は英語で brick-patterned と言います。壁や塀などの繰り返し模様にはこれが自然です。レンガに似た形なら brick-like、レンガでできたものには brick を使います。

「レンガ状の」の英語の使い分け

  • brick-patterned

    壁や床などにレンガのような繰り返し模様がある場合に使います。

    The garden wall had a brick-patterned design.

    庭の壁にはレンガ状の模様がありました。

  • brick-like

    形や質感がレンガに似ていることを説明する一般的な表現です。

    These tiles have a brick-like texture.

    このタイルにはレンガのような質感があります。

  • brick-shaped

    物の形がレンガのような長方形であることを表します。

    The decorative blocks are brick-shaped.

    その装飾用ブロックはレンガのような形をしています。

  • laid in a brick pattern

    タイルや板などがレンガのようにずらして並ぶ場合に使います。

    The tiles are laid in a brick pattern.

    タイルはレンガ状に並べられています。

「レンガ状の」の例文

The garden wall had a brickly pattern that caught the afternoon light.

その庭の塀は午後の光を受けてレンガ状の模様になっていた。

コアイメージ

レンガ状のはレンガの並べ方や繰り返し模様があることをさす

英英

Having an arrangement or repeating pattern like brickwork; resembling the layout of bricks.

語源

bricklyは、brick（レンガ）に形容詞化接尾辞-lyを付けた派生語で、文脈によってはbrick-likeやbrick-patternedと同義で使われることがある

コラム

  • レンガ状のは主に装飾やパターンの説明に用いられ、例文のように塀や壁の模様を描写する際に用いられる

「レンガ状の」のレベル別の例文

「レンガ状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The wall is brickly.

    ○ The wall has a brick pattern.

    brickly は一般的な英語ではなく、模様には brick-patterned や brick pattern が自然です。

  • × The wall is brick-like.

    ○ The wall is made of brick.

    brick-like はレンガに似ているという意味です。実際にレンガでできている場合は made of brick を使います。

「レンガ状の」の英語についてよくある質問

Q. 「レンガ状の」を英語で一言で言うと？
模様について言うなら brick-patterned が一般的です。レンガに似た形や質感なら brick-like を使います。
Q. brick-patterned と brick-like の違いは？
brick-patterned はレンガのような模様や並びを表し、brick-like は形や質感がレンガに似ていることを表します。
Q. 「レンガ状の」を英語で説明するなら？
壁や床の模様には a brick pattern や brick-patterned design が使えます。レンガでできた壁なら a brick wall と言うのが自然です。

「レンガ状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1