レマイレオセレウス・チチペ

「レマイレオセレウス・チチペ」の英語

「レマイレオセレウス・チチペ」は英語で Lemaireocereus chichipe と言います。サボテンの学名なので、一般名に訳さず、この表記をそのまま使うのが基本です。属名は大文字、種小名は小文字で始めます。

Lemaireocereus chichipe
植物図鑑や研究などで、学名を正式に示すときに使います。
This cactus is called Lemaireocereus chichipe.
このサボテンはレマイレオセレウス・チチペと呼ばれます。

A botanist photographed Lemaireocereus chichipe on a rocky slope.

植物学者は岩の斜面でレマイレオセレウス・チチペを撮影した。

中学
I learned about Lemaireocereus chichipe in science class.

理科の授業でレマイレオセレウス・チチペについて学びました。
高校・英検2級
The guide explains how Lemaireocereus chichipe survives in dry climates.

そのガイドは、レマイレオセレウス・チチペが乾燥した気候で生き残る方法を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The museum added Lemaireocereus chichipe to its desert plant collection.

その博物館は砂漠の植物コレクションにレマイレオセレウス・チチペを加えました。
日常会話
Have you ever seen Lemaireocereus chichipe?

レマイレオセレウス・チチペを見たことがありますか。

Q. 「レマイレオセレウス・チチペ」を英語で一言で言うと？

Lemaireocereus chichipe と言います。サボテンの学名なので、英語に訳さずそのまま使います。

サボテンの一種を示す学名です。学名では属名を大文字、種小名を小文字で書くのが一般的です。

Q. 「レマイレオセレウス・チチペ」の英語表記で注意することは？

Lemaireocereus chichipe のつづりと大文字・小文字を保ちます。通常、一般名のように別の英単語へ置き換えません。