レッドドラム

例文

コアイメージ

米国大西洋岸とメキシコ湾沿岸に分布し、尾の黒斑と引きの強さで知られる沿岸のゲームフィッシュ

英英

A species of drum native to the Atlantic and Gulf coasts of the United States, commonly called red drum or redfish and valued by anglers for its strong fight.

語源

Sciaenops ocellatusは、学名であり、属名Sciaenopsと種小名ocellatusが組み合わさって命名された。ocellatusは斑点を意味するため尾の斑点を示す名前となっている

コラム

• 尾にある黒い斑点が種の識別点となり、スポーツフィッシングで高く評価されることが多い

例文

コアイメージ

学名Sciaenops ocellatusにあたる、沿岸の浅場に生息する赤い体色の海水魚レッドドラム

英英

A species of coastal marine fish (Sciaenops ocellatus) with a reddish body and often a dark spot near the tail, inhabiting bays, estuaries, and shallow coastal waters.

語源

red drumは、red（赤）とdrum（泳胞で音を出す魚の仲間を指す呼称）を組み合わせた複合語で、学名Sciaenops ocellatusの通称として赤みのあるドラム科の魚を指す。

コラム

• red drumは地域によってredfishやchannel bassと呼ばれることがあり、redfishは他種にも用いられる呼び名であるため文脈で区別される。