レウカンセマム属

「レウカンセマム属」の英語

「レウカンセマム属」は英語で Leucanthemum と言います。植物分類で使う学術的な属名です。日常会話では、種に応じて oxeye daisy などの一般名や種名を使うことが多いです。

「レウカンセマム属」の英語の使い分け

Leucanthemum
植物分類で使う属名で、論文や図鑑など改まった文脈向けです。
The genus Leucanthemum includes several daisy-like plants.
レウカンセマム属には、キクに似た植物がいくつか含まれます。

「レウカンセマム属」の例文

The Leucanthemum bloomed along the cottage fence.

レウカンセマム属がコテージの柵沿いに咲いた。

英英

the botanical genus name for certain daisy‑like plants classified within the family Asteraceae

コラム

学術分類を表す属名であり、日常会話や記事では一般名や種名が使われることが多い

「レウカンセマム属」のレベル別の例文

中学
Leucanthemum is a genus of flowering plants.

レウカンセマム属は、花を咲かせる植物の属です。
高校・英検2級
The genus Leucanthemum includes several familiar garden flowers.

レウカンセマム属には、身近な園芸植物がいくつか含まれます。
TOEIC・ビジネス
The report classifies the specimen under the genus Leucanthemum.

その報告書では、その標本をレウカンセマム属に分類しています。
日常会話
What genus does this daisy belong to? — Leucanthemum.

このデイジーは何属？――レウカンセマム属です。

「レウカンセマム属」を英語にするときのよくある間違い

× Leucanthemums

○ Leucanthemum

属名として使う場合は、通常この形で表します。

「レウカンセマム属」の英語についてよくある質問

Q. 「レウカンセマム属」を英語で一言で言うと？

Leucanthemum と言います。植物の属名なので、通常はこの学名をそのまま使います。

Q. Leucanthemum は日常会話でも使いますか？

日常会話では、oxeye daisy などの一般名や、具体的な種名を使うことが多いです。Leucanthemum は分類や園芸の説明でよく使われます。

Q. 「レウカンセマム属」を論文でどう書きますか？

属名として Leucanthemum と書きます。正式な学術表記では、学名を通常イタリック体にします。

「レウカンセマム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く