レイオフィルム属

「レイオフィルム属」の英語

「レイオフィルム属」は英語で Leiophyllum と言います。学術的に「レイオフィルム属」という分類群を指す場合は、the genus Leiophyllum と表現できます。学名の Leiophyllum は通常、イタリック体で表記します。

「レイオフィルム属」の英語の使い分け

例文

I saw a Leiophyllum at the botanical garden.

植物園でレイオフィルム属を見ました。

英英

A botanical genus name referring to a group of related flowering plants.

コラム

  • 学名はラテン語扱いで日本語訳では属名に『属』を付ける慣例があり、Leiophyllumは『レイオフィルム属』と表記される

例文

The genus Leiophyllum is known for its small evergreen shrubs that thrive on rocky outcrops.

レイオフィルム属は岩場で育つ小さな常緑低木で知られている。

英英

A genus of small evergreen shrubs in the heath family (Ericaceae) that typically grows on rocky, well‑drained outcrops.

コラム

  • 学術表記では属名は先頭を大文字にして斜体で書くため、英語文では genus Leiophyllum のように表記し、日本語ではレイオフィルム属と表す。

「レイオフィルム属」のレベル別の例文

「レイオフィルム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × leiophyllum

    ○ Leiophyllum

    属名は先頭を大文字で書きます。

  • × Leiophyllums

    ○ Leiophyllum

    学名の属名は通常、複数形にはしません。

「レイオフィルム属」の英語についてよくある質問

Q. 「レイオフィルム属」を英語で一言で言うと?
Leiophyllum と言います。これはレイオフィルム属の学名です。
Q. Leiophyllum と the genus Leiophyllum の違いは?
Leiophyllum は属名そのものです。the genus Leiophyllum は、属であることを明示する表現です。
Q. 「レイオフィルム属」の学術的な書き方は?
Leiophyllum と書きます。学術文献では、属名の Leiophyllum を通常イタリック体で示します。属であることを明示する場合は、the genus Leiophyllum と書くこともできます。

「レイオフィルム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1