ルテチウム

「ルテチウム」の英語

「ルテチウム」は英語で lutetium と言います。元素記号を示すときは Lu と書きます。lutecium は別綴りとして見られますが、一般には lutetium が標準的で、化学や材料科学の文脈でも使われます。

「ルテチウム」の英語の使い分け

例文

The sample contained traces of Lu.

試料にはルテチウムの痕跡が含まれていた。

英英

The chemical symbol Lu used to denote the element lutetium (atomic number 71), a silvery-white rare-earth metal in the lanthanide series.

語源

Luは、元素名lutetiumの化学記号で、lutetiumはラテン語の地名Lutetiaに由来する名称に基づく。

コラム

  • 元素記号は大文字小文字を区別する表記規則があるため、LuはLとuの組合せでルテチウムを示す標準表記として用いられる。

例文

The sample contained trace amounts of lutetium and required mass spectrometry to detect.

その試料には微量のルテチウムが含まれており、検出には質量分析が必要だった。

コアイメージ

非常に微量で鉱石中に含まれる希土類元素で、分析には高感度機器が必要な場合が多い。

英英

A rare-earth metal (atomic number 71) occurring only in trace amounts in minerals and typically detected by sensitive analytical techniques.

語源

lutetiumは、発見者が古代ローマ時代の地名Lutetiaにちなんで名付けた元素名である。

コラム

  • 自然界では微量元素であり、同位体や化合物は触媒や電子材料、医療用薬剤など限られた用途で使われる。

例文

The element lutecium has atomic number 71 and is classified as a lanthanide.

元素ルテチウムは原子番号71で、ランタノイドに分類される。

コアイメージ

元素ルテチウム(希土類金属)を意味し、化合物や触媒の文脈で登場することが多い

英英

The chemical element denoted by symbol Lu, atomic number 71; a lanthanide metal used in some alloys and catalysts, sometimes spelled lutecium in older sources.

語源

luteciumは、発見地の古名Lutetiaにちなむ名称で、標準綴りlutetiumに先行する変種として文献に現れることがある。

コラム

  • 材料や化学の文献ではルテチウム化合物の名称で登場することが多く、用途紹介では合金や触媒での利用例が示されることがある。

「ルテチウム」のレベル別の例文

「ルテチウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × LU

    ○ Lu

    元素記号は大文字と小文字を区別し、ルテチウムはLuと表記します。

「ルテチウム」の英語についてよくある質問

Q. 「ルテチウム」を英語で一言で言うと?
lutetium が一般的です。元素記号では Lu と表します。
Q. lutetium と Lu の違いは?
lutetium は元素名で、Lu はその元素記号です。周期表や化学式ではLuを使います。
Q. 「ルテチウム」の別綴りはありますか?
lutecium という綴りも見られますが、一般的な標準表記は lutetium です。

「ルテチウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1