リンネア属

「リンネア属」の英語

「リンネア属」は英語で Linnaea と言います。属名だけを簡潔に示すときは Linnaea を使い、分類群であることを明示する説明文では genus Linnaea が使えます。

「リンネア属」の英語の使い分け

Linnaea
植物分類の学名として、属名を簡潔に示す表記です。
The study compares two species in the genus Linnaea.
その研究では、リンネア属の2種を比較しています。
genus Linnaea
分類群であることを明示する、説明的でやや硬い表現です。
The genus Linnaea was named after Carl Linnaeus.
リンネア属はカール・リンネにちなんで名付けられました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物分類の学名として、属名を簡潔に示す表記です。

The study compares two species in the genus Linnaea.

その研究では、リンネア属の2種を比較しています。

分類群であることを明示する、説明的でやや硬い表現です。

The genus Linnaea was named after Carl Linnaeus.

リンネア属はカール・リンネにちなんで名付けられました。

例文

Researchers placed the specimen in the genus Linnaea.

研究者たちはその標本をリンネア属に分類した。

英英

a genus of flowering plants in the honeysuckle family (Caprifoliaceae), named after the botanist Carl Linnaeus.

語源

Linnaeaは、スウェーデンの植物学者カール・リンネにちなみ、その姓をラテン語化して付けられた属名である。

コラム

学術的表記では属名は斜体で先頭が大文字になり、Linnaeaは属名として斜体で表記される。

例文

The genus Linnaea includes the species Linnaea borealis that forms mats in northern forests.

リンネア属には北方の森林でマット状に広がるリンネア・ボレアリスが含まれる。

英英

A taxonomic genus named for Carl Linnaeus, placed in the honeysuckle family (Caprifoliaceae) and including species such as Linnaea borealis.

コラム

学名は斜体で属名の頭文字を大文字にしLinnaeaはカール・リンネの姓に由来する属名である

「リンネア属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Linnaea.

この植物はリンネア属に属します。
高校・英検2級
Botanists identified the flower as a member of the genus Linnaea.

植物学者たちは、その花をリンネア属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Linnaea among the surveyed plant groups.

その報告書は、調査した植物群の一つとしてリンネア属を挙げています。
日常会話
Does this plant belong to Linnaea?

この植物はリンネア属に属するのですか。

「リンネア属」を英語にするときのよくある間違い

× The Linnaea genus

○ the genus Linnaea

属名の前に genus を置く場合は、この語順が一般的です。

「リンネア属」の英語についてよくある質問

Q. 「リンネア属」を英語で一言で言うと？

Linnaea が一般的です。分類群であることを文中で明示したい場合は genus Linnaea と言えます。

Q. Linnaea と genus Linnaea の違いは？

Linnaea は属名そのものを示し、genus Linnaea は「リンネアという属」と分類群であることを明示します。

Q. 「リンネア属」の学名はどう書く？

属名 Linnaea は、学術的には斜体で、先頭を大文字にして書きます。

「リンネア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く