リンネア

「リンネア」の英語

「リンネア」は英語で twinflower と言います。正式な学名は Linnaea borealis で、植物学や図鑑などではこちらも使われます。

「リンネア」の英語の使い分け

「リンネア」の例文

The Linnaea borealis blooms quietly on the forest floor in late spring.

リンネア・ボレアリスは晩春に森の林床で静かに咲く。

英英

the Latin binomial for a species of the honeysuckle family characterized by paired pinkish bell-shaped flowers and a circumboreal distribution.

語源

Linnaea borealisは、属名Linnaeaがリンネ(Linnaeus)にちなみ、種小名borealisは「北方の」を意味するラテン語由来の語を組み合わせた学名である。

コラム

  • 英語では普通名twinflowerと呼ばれ、和訳では学名のカタカナ表記がそのまま用いられることが多い。

「リンネア」のレベル別の例文

「リンネア」を英語にするときのよくある間違い

  • × Linnaea Borealis

    ○ Linnaea borealis

    学名の種小名 borealis は通常、小文字で書きます。

「リンネア」の英語についてよくある質問

Q. 「リンネア」を英語で一言で言うと?
一般名なら twinflower、正式な学名なら Linnaea borealis と言います。
Q. twinflower と Linnaea borealis の違いは?
twinflower は英語の一般名で、Linnaea borealis は植物学で使う学名です。
Q. 「リンネア」を英語の図鑑で探すときは?
一般向けの英語資料では twinflower、学術的な資料では Linnaea borealis で探すのが一般的です。

「リンネア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1