リュウゼツラン科

「リュウゼツラン科」の英語

「リュウゼツラン科」は英語で agave family と言います。テキーラやメスカルの原料となるアガベを含む植物の科を指し、分類体系によってはアスパラガス科の一部として扱われます。

「リュウゼツラン科」の英語の使い分け

「リュウゼツラン科」の例文

The agave family includes species used to make tequila and mezcal.

リュウゼツラン科にはテキーラやメスカルの原料になる種が含まれる。

コアイメージ

テキーラの原料アガベを含む、多肉質の葉を持つ植物の科リュウゼツラン科を指す

英英

A botanical family of flowering plants characterized by rosettes of succulent leaves, including agave species used to produce tequila and mezcal.

語源

agave familyは、英語のagaveがギリシャ語agauēに由来する植物名で、分類語familyと組み合わさってリュウゼツラン科を表す名称になった

コラム

  • 近年の分類ではリュウゼツラン科の扱いが変化し、系統によりアスパラガス科の一部に含める場合があるため文献によって科名表記が異なる

「リュウゼツラン科」のレベル別の例文

「リュウゼツラン科」を英語にするときのよくある間違い

  • × agave category

    ○ agave family

    植物分類の「科」は通常 family と表します。

「リュウゼツラン科」の英語についてよくある質問

Q. 「リュウゼツラン科」を英語で一言で言うと？
agave family と言います。植物分類を説明する標準的な表現です。
Q. 「リュウゼツラン科」と「アガベ」の違いは？
agave family は植物の科全体を指し、agave はその科に属する個々の植物や属を指します。
Q. 「リュウゼツラン科」はアスパラガス科と同じですか？
分類体系によって扱いが異なります。近年の分類では、リュウゼツラン科をアスパラガス科の一部とする場合があります。

「リュウゼツラン科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1