リベットの列

「リベットの列」の英語

「リベットの列」は英語で rivet line と言います。部材の継ぎ目に沿うリベットの配置を表す技術用語で、設計図や検査、構造強度の確認などで使われます。

「リベットの列」の英語の使い分け

「リベットの列」の例文

The inspector measured the spacing along the rivet line.

検査員はリベットの列の間隔を測定した。

コアイメージ

部材の継ぎ目に沿って配置され、間隔が管理されるリベットの列

英英

A line of rivets placed along a seam or joint whose spacing is controlled for structural performance.

語源

rivet lineは、rivet（かしめを表す語）とline（列・線）が結合して生まれた語で、特に継ぎ目に沿って並ぶリベット群を指す。

コラム

  • rivet lineは設計上の間隔や配列が構造強度に直結するため検査や図面で頻繁に参照される用語

「リベットの列」のレベル別の例文

「リベットの列」を英語にするときのよくある間違い

  • × the rivet's line

    ○ the rivet line

    複合名詞では rivet を名詞の前に置いて修飾します。

「リベットの列」の英語についてよくある質問

Q. 「リベットの列」を英語で一言で言うと？
rivet line と言います。設計図や検査で使われる技術用語です。
Q. rivet line はどのような場面で使いますか？
部材の継ぎ目に沿ったリベットの配置を指すときに使います。間隔や位置の確認にも用いられます。
Q. 「リベットの列」のビジネス文書での言い方は？
The rivet line is shown on the drawing. のように、rivet line を使うのが一般的です。

「リベットの列」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1