ランヤード

「ランヤード」の英語

「ランヤード」は英語で lanyard と言います。名札を首から下げるひもとして、職場やイベントでよく使います。laniard は別つづりですが、一般には lanyard が自然です。

「ランヤード」の英語の使い分け

「ランヤード」の例文

She hung her ID card on the laniard before entering the office.

彼女はオフィスに入る前にIDカードをランヤードに掛けた。

コアイメージ

首や物に掛けて携行・固定するための細い紐や短いロープ

英英

A cord or short rope used to carry or secure small items, often worn around the neck to hold an ID card, whistle, or small tools.

語源

laniardは、古フランス語 lanière「革ひも・帯」から入り、首にかける紐や短い係索を指す語として発展した

コラム

  • 職場やイベントで名札を下げる用途が最も一般的で、金具やクリップと組み合わせて使われることが多い

「ランヤード」のレベル別の例文

「ランヤード」を英語にするときのよくある間違い

  • × I put my lanyard on my ID card.

    ○ I attached my ID card to the lanyard.

    身分証をひもに付けるときは、attach A to Bが自然です。

「ランヤード」の英語についてよくある質問

Q. 「ランヤード」を英語で一言で言うと？
lanyard が一般的です。名札を首から下げるひもを指します。
Q. lanyard と laniard の違いは？
現代の一般的なつづりは lanyard です。laniard と書かれることもありますが、通常は lanyard を使います。
Q. 「ランヤード」のビジネスでの言い方は？
名札用なら ID badge lanyard または badge lanyard が一般的です。

「ランヤード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1