ラフィア・タイデゲラ
「ラフィア・タイデゲラ」の英語
「ラフィア・タイデゲラ」は英語で Raffia taedigera と言います。これは植物の学名で、野外での標本採取や学術論文などで使われます。一般向けの文章では、植物の種類を説明してから学名を示すと親切です。
「ラフィア・タイデゲラ」の英語の使い分け
標本採取や学術論文で使う正式な学名です。
Researchers identified Raffia taedigera in the wetland.
英英
The botanical name identifying a particular species within the genus Raffia, used in scientific descriptions and herbarium records and appearing on specimen labels such as in the example sentence.
コラム
- 野外で標本を採取するときや学術論文ではラテン語表記の学名が優先して用いられ,和名や和訳は参考として付記される
「ラフィア・タイデゲラ」のレベル別の例文
- 中学
This plant is called Raffia taedigera.
- 高校・英検2級
Scientists recorded Raffia taedigera during their field study.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Raffia taedigera among the plants found there.
- 日常会話
Have you heard of Raffia taedigera?
「ラフィア・タイデゲラ」を英語にするときのよくある間違い
× Raffia Taedigera
学名では属名の頭文字だけを大文字にし、種小名は小文字にします。