ラテン方陣

「ラテン方陣」の英語

「ラテン方陣」は英語で Latin square と言います。数学・組合せ論で、各記号が各行と各列に一度ずつ現れる正方配列を指す専門用語です。通常はこの表現を使います。

Latin square
数学や組合せ論で使う、ラテン方陣を指す標準的な専門用語です。
She constructed a Latin square for her combinatorics project.
彼女は組合せ論の課題でラテン方陣を作りました。

She constructed a 4×4 Latin square for her combinatorics homework.

彼女は組合せ論の宿題のために4×4のラテン方陣を作った。

n種類の記号を用い、各行と各列に各記号がちょうど一度現れるn×nの正方配列を指すラテン方陣

Latin squareは、18世紀にオイラーらがラテン文字を用いて正方格子に記号を配置した研究に由来し、その表記法が名称になった。

中学
This Latin square has four rows and four columns.

このラテン方陣には4行4列あります。
高校・英検2級
A Latin square uses each symbol exactly once in every row and column.

ラテン方陣では、各記号を各行と各列に正確に一度ずつ使います。
TOEIC・ビジネス
The research team used a Latin square to compare four testing conditions.

研究チームは4つの試験条件を比較するため、ラテン方陣を使いました。
日常会話
What exactly is a Latin square?

ラテン方陣って、正確には何ですか。

Q. 「ラテン方陣」を英語で一言で言うと？

Latin square と言います。数学や組合せ論で使われる標準的な表現です。

Q. 「ラテン方陣」はどのようなものですか？

n種類の記号をn×nの正方配列に配置し、各行と各列に各記号が一度ずつ現れるものです。

Q. 「ラテン方陣」は英語の論文でどう書きますか？

Latin square と書きます。複数形は Latin squares です。