ラグビー選手

「ラグビー選手」の英語

「ラグビー選手」は英語で rugby player と言います。rugger は主にイギリス英語のくだけた言い方で、試合の記事などに見られます。迷ったら rugby player が一般的です。

「ラグビー選手」の英語の使い分け

rugby player
国や場面を問わず使いやすい、最も一般的な表現です。
The rugby player scored a try in the second half.
そのラグビー選手は後半にトライを決めました。
rugger
主にイギリス英語で使われる、くだけた表現です。
The young rugger trained hard before the match.
その若いラグビー選手は試合前に一生懸命練習しました。

「ラグビー選手」の例文

The rugger scored the winning try in the final.

そのラグビー選手が決勝で勝ち越しトライを決めた。

コアイメージ

ラグビー選手を指す語で、チームでボールを運んでトライや得点を狙う役割を担う人を表す

英英

A person who participates in the sport of rugby; a general, non‑formal term for a rugby player.

語源

ruggerは、rugbyというスポーツ名に動作主を示す接尾辞-erを付けた形で生まれた俗称で、学校やクラブでの略称が語源

コラム

試合の経過や選手の活躍を伝える文脈で使われやすく、スコアやプレーの記述と相性が良い

「ラグビー選手」のレベル別の例文

中学
My brother wants to become a rugby player someday.

私の兄はいつかラグビー選手になりたいと思っています。
高校・英検2級
The famous rugby player inspired many young athletes.

その有名なラグビー選手は多くの若いアスリートを励ましました。
TOEIC・ビジネス
The company invited a former rugby player to speak at the event.

その会社は元ラグビー選手をイベントの講演に招きました。
日常会話
Are you a rugby player?

あなたはラグビー選手ですか。

「ラグビー選手」を英語にするときのよくある間違い

× rugby man

○ rugby player

人を表す一般的な言い方は rugby player です。
× He is a rugby.

○ He is a rugby player.

rugby は競技名で、選手を表すには player が必要です。

「ラグビー選手」の英語についてよくある質問

Q. 「ラグビー選手」を英語で一言で言うと？

rugby player と言います。国や場面を問わず使いやすい一般的な表現です。

Q. rugby player と rugger の違いは？

rugby player は標準的で広く使われる表現です。rugger は主にイギリス英語で使われるくだけた言い方です。

Q. 「ラグビー選手」を英語で紹介するには？

I am a rugby player. で「私はラグビー選手です」と言えます。職業や立場として述べる場合は a を付けます。

「ラグビー選手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く