ラウボルフィア属

「ラウボルフィア属」の英語

「ラウボルフィア属」は英語で Rauvolfia と言います。学術文献や標本ラベルでは、属名として Rauvolfia を使うのが一般的です。the genus Rauvolfia は分類群を明示したいときに使います。

「ラウボルフィア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
genus Rauvolfia
詳細へ
The botanist collected several specimens of genus Rauvolfia during the expedition.
植物学者は遠征でラウボルフィア属の標本をいくつか採集した。
rauvolfia
学名として属全体を指す、標準的で簡潔な表記です。
Researchers studied Rauvolfia in tropical forests.
研究者たちは熱帯林でラウボルフィア属を研究しました。

genus Rauvolfia

意味

例文

The botanist collected several specimens of genus Rauvolfia during the expedition.

植物学者は遠征でラウボルフィア属の標本をいくつか採集した。

英英

the botanical genus Rauvolfia, used in scientific naming to group closely related species and cited in taxonomic literature and herbarium records.

コラム

  • 学術文献や標本ラベルでは属名はラテン語で斜体にして表記され、Rauvolfiaは日本語でラウボルフィア属と表記される。

rauvolfia

意味

例文

Field botanists found several rauvolfia specimens near the river.

現地の植物学者は川の近くでいくつかのラウボルフィア属標本を発見した。

英英

a botanical genus name denoting a group of related species within the family Apocynaceae, used in taxonomic and floristic descriptions.

コラム

  • ラウボルフィア属は属名であり、特定種を指す場合は種小名を付けて表記する（例：Rauvolfia serpentina）

「ラウボルフィア属」のレベル別の例文

「ラウボルフィア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Rauvolfia genus

    ○ the genus Rauvolfia

    英語では通常、属を表す genus を属名の前に置きます。

  • × Rauvolfia means one particular species.

    ○ Rauvolfia refers to a genus.

    Rauvolfia は特定の1種ではなく、複数の種を含む属を指します。

「ラウボルフィア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラウボルフィア属」を英語で一言で言うと？
Rauvolfia が一般的です。学術的に「ラウボルフィア属」という分類群を明示する場合は、the genus Rauvolfia とも言います。
Q. Rauvolfia と the genus Rauvolfia の違いは？
Rauvolfia は属名そのものを簡潔に示す表記です。the genus Rauvolfia は、属という分類群であることを文章中で明確にする表現です。
Q. 「ラウボルフィア属」の学名を英語でどう書きますか？
Rauvolfia と書きます。学術文献や標本ラベルでは、属名は通常斜体で表記されます。

「ラウボルフィア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1