ライン作業員
「ライン作業員」の英語
「ライン作業員」は英語で line worker と言います。生産ラインで組み立てや検査を行う人を指す一般的な表現です。担当が明確なら assembly worker などと具体的に言うこともあります。
「ライン作業員」の英語の使い分け
生産ラインで組み立てや検査を行う作業員を指す一般的な表現です。
assembly worker
組み立て工程を担当する作業員を具体的に指します。
コアイメージ
生産ラインの各工程で担当の組み立てや検査業務を繰り返し行う作業者を指す
英英
a worker employed at a production line who carries out specific tasks such as assembly or inspection
語源
line workerは、生産工程のlineと働く人のworkerが結びついた語で、各工程を受け持つ作業者を表す。
コラム
- 職場では担当工程に応じて assembly worker や inspection operator などと細かく呼び分けられることがある。
「ライン作業員」のレベル別の例文
- 中学
The line worker checks each product before shipping.
- 高校・英検2級
Assembly workers must follow safety rules throughout production.
- TOEIC・ビジネス
We are hiring additional line workers for the new plant.
- 日常会話
My uncle works as a line worker at a car factory.
「ライン作業員」を英語にするときのよくある間違い
× I am a worker of line.
○ I am a line worker.
英語では line worker のように名詞を前から組み合わせます。