ヨーロッパアカリス

「ヨーロッパアカリス」の英語

「ヨーロッパアカリス」は英語で red squirrel と言います。学名は Sciurus vulgaris で、図鑑や研究、保全活動など正式な場面で使われます。日常会話では red squirrel が一般的です。

「ヨーロッパアカリス」の英語の使い分け

red squirrel
日常会話や一般向けの文章で使う、最も一般的な呼び方です。
We spotted a red squirrel near the old stone wall.
私たちは古い石垣の近くでアカリスを見かけました。
Sciurus vulgaris
図鑑、研究論文、保全活動などで使う正式な学名です。
The study identifies Sciurus vulgaris by its bushy tail.
その研究は、ふさふさした尾によってヨーロッパアカリスを識別しています。

「ヨーロッパアカリス」の例文

Conservationists are working to protect the Sciurus vulgaris habitat.

保護活動家はヨーロッパアカリスの生息地を守るために活動している。

英英

a small tree-dwelling squirrel native to Europe and parts of Asia, typically reddish in fur, belonging to the genus Sciurus and commonly called the red squirrel.

コラム

学名はSciurus vulgarisのように斜体で表記し、属名の先頭だけ大文字にすることで生物名であることを示し、日常ではヨーロッパアカリスやアカリスと呼ばれることが多い

「ヨーロッパアカリス」のレベル別の例文

中学
I saw a red squirrel in the park.

私は公園でアカリスを見ました。
高校・英検2級
The red squirrel stores food in tree hollows for winter.

アカリスは冬に備えて木の空洞に食べ物を蓄えます。
TOEIC・ビジネス
Our report examines how road construction affects the Sciurus vulgaris population.

私たちの報告書は、道路建設がヨーロッパアカリスの個体数に与える影響を調査しています。
日常会話
Look, there’s a red squirrel!

見て、アカリスがいるよ！

「ヨーロッパアカリス」を英語にするときのよくある間違い

× squirrel

○ red squirrel

squirrel だけでは「リス」という広い意味になり、ヨーロッパアカリスを特定できません。
× sciurus Vulgaris

○ Sciurus vulgaris

学名は属名の先頭を大文字、種小名を小文字にします。

「ヨーロッパアカリス」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパアカリス」を英語で一言で言うと？

red squirrel と言うのが一般的です。より正式には学名の Sciurus vulgaris を使います。

Q. red squirrel と Sciurus vulgaris の違いは？

red squirrel は一般的な英語名で、Sciurus vulgaris は図鑑や研究などで使う学名です。

Q. 「ヨーロッパアカリス」の正式な学名は？

正式な学名は Sciurus vulgaris です。日常的な英語名としては red squirrel が一般的です。

「ヨーロッパアカリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く