ユーバクテリア目
「ユーバクテリア目」の英語
「ユーバクテリア目」は英語で Eubacteriales と言います。細菌分類学上の「目」の名称で、学術文献ではラテン語化されたこの名称をそのまま使うことが一般的です。日常会話ではほとんど使わない専門用語です。
「ユーバクテリア目」の英語の使い分け
細菌分類学で使う「目」の名称で、日常会話には出にくい専門用語です。
「ユーバクテリア目」の例文
Researchers isolated strains of Eubacteriales from the coastal sediment.
研究者は沿岸堆積物からユーバクテリア目の菌株を単離した。
コアイメージ
細菌を分類する学術上の「目」の名称で、ユーバクテリアに属する複数の属をまとめる
英英
A taxonomic order name for bacteria that designates a grouping of related genera and species within bacterial classification.
語源
Eubacterialesは、語幹Eubacteri-（細菌を指す語）と分類接尾辞-ales（目を示す）から成る学名である。
コラム
- 学術文献ではラテン語形のまま用いられることが多く、日本語ではカタカナ表記に「目」を付けて表す。
「ユーバクテリア目」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study Eubacteriales in the laboratory.
- 高校・英検2級
The researchers identified several species belonging to Eubacteriales.
- TOEIC・ビジネス
The report listed Eubacteriales among the bacterial orders detected in the sample.
- 日常会話
Is Eubacteriales a species or an order?
Eubacterialesは種ですか、それとも目ですか。
「ユーバクテリア目」を英語にするときのよくある間違い
× Eubacteriales is a kind of bacteria.
○ Eubacteriales is a taxonomic order of bacteria.
Eubacterialesは細菌そのものではなく、細菌を分類する分類階級の一つである「目」を指します。