ユーザーインターフェース
「ユーザーインターフェース」の英語
「ユーザーインターフェース」は英語で user interface と言います。通常は UI と略し、画面や操作方法を指します。利用時の体験全体を表す UX とは区別し、ソフトウェアや機器の説明でよく使います。
「ユーザーインターフェース」の英語の使い分け
利用者がシステムを操作する画面や方法を指す基本表現です。
The user interface is easy to understand.
UI
user interfaceの略語で、製品説明や仕事の会話でよく使います。
コアイメージ
ユーザーインターフェースは利用者がシステムとやり取りする画面や操作方法を指す
英英
The means by which a person interacts with a computer system, including screens, controls, and feedback.
語源
user interfaceは、user(利用者)とinterface(境界面)の組み合わせで、interfaceはinter(間)+face(面)に由来し利用者とシステムの接点を表す
コラム
- user interfaceは通常UIと略され画面や操作方法を指し操作感や印象を表すUX(ユーザーエクスペリエンス)と区別される
「ユーザーインターフェース」のレベル別の例文
「ユーザーインターフェース」を英語にするときのよくある間違い
× user's interface
一般的な複合名詞なので、所有格にはしません。
× The user interface is UX.
○ The user interface affects the UX.
UIは画面や操作方法、UXは利用時の体験全体を指します。