ユーカリ樹脂

「ユーカリ樹脂」の英語

「ユーカリ樹脂」は英語で eucalyptus kino と言います。ユーカリの幹から出る赤褐色の樹脂を指す専門語で、化学組成や薬効を扱う学術文献などで使われ、日常会話ではほとんど使いません。

「ユーカリ樹脂」の英語の使い分け

「ユーカリ樹脂」の例文

Researchers analyzed the chemical composition of eucalyptus kino from the coastal forest.

研究者たちは沿岸林のユーカリ樹脂の化学組成を分析した。

コアイメージ

ユーカリの幹から分泌される赤褐色でねばりのある植物性の樹脂

英英

A reddish-brown, tannin-rich plant exudate produced by eucalyptus trees, used as a resinous material and studied for its chemical properties.

語源

eucalyptus kinoは、eucalyptus(ユーカリ属)とkino(木から分泌される樹脂を指す語)が組み合わさってできた語で、ユーカリから分泌される樹脂を指す。

コラム

  • 学術文献では化学組成や薬効を論じる際に使われる専門語で、日常会話ではほとんど用いられない

「ユーカリ樹脂」のレベル別の例文

「ユーカリ樹脂」の英語についてよくある質問

Q. 「ユーカリ樹脂」を英語で一言で言うと?
eucalyptus kino と言います。植物学や学術文献で使われる専門語です。
Q. eucalyptus kino は日常会話でも使えますか?
日常会話ではほとんど使われず、植物学や化学、薬学に関する文章で使われるのが一般的です。
Q. 「ユーカリ樹脂」と「ユーカリ樹液」は英語で同じですか?
eucalyptus kino は、ユーカリの幹から分泌される樹脂を指します。一般的な液体としての樹液には sap を使うことがあります。

「ユーカリ樹脂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1