ユーカリ・コリアセア
「ユーカリ・コリアセア」の英語
「ユーカリ・コリアセア」は英語で Eucalyptus coriacea と言います。植物の学名なので、一般的な英訳に置き換えず、この表記を使います。学術文献では属名を大文字で始め、全体を斜体にするのが一般的です。
「ユーカリ・コリアセア」の英語の使い分け
ユーカリ・コリアセアを指す正式な学名で、学術文献などで使います。
英英
a botanical species name given in binomial nomenclature for a eucalyptus
コラム
- 学術文献では学名を斜体で表記し属名は大文字で始めるため、Eucalyptus coriaceaは属名Eucalyptusと種小名coriaceaからなる表記である
「ユーカリ・コリアセア」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers recorded Eucalyptus coriacea during their survey of native plants.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Eucalyptus coriacea as a species found in Western Australia.
- 日常会話
Have you ever seen Eucalyptus coriacea in a botanical garden?
「ユーカリ・コリアセア」を英語にするときのよくある間違い
× Eucalyptus coriaceus
種小名を別の語尾に変えず、正式な学名をそのまま使います。
「ユーカリ・コリアセア」の英語についてよくある質問
Q. 「ユーカリ・コリアセア」を英語で一言で言うと？
Eucalyptus coriacea と言います。日本語の名前を直訳せず、この学名を使うのが一般的です。
Q. Eucalyptus coriacea は普通の英単語ですか？
いいえ、植物の学名です。属名の Eucalyptus と種小名の coriacea から成ります。
Q. Eucalyptus coriacea はどのように表記しますか？
学術文献では Eucalyptus coriacea を斜体で表記し、属名の Eucalyptus は大文字で始めるのが一般的です。
「ユーカリ・コリアセア」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1