ユリ目

「ユリ目」の英語

「ユリ目」は英語で Liliales と言います。分類学上の正式な目名で、図鑑や論文では Liliales が一般的です。order Liliales は「ユリ目という分類群」を明確に示す言い方です。

「ユリ目」の英語の使い分け

例文

The order Liliales includes many lily-like flowering plants.

ユリ目は多くのユリに似た被子植物を含む。

英英

A scientific name for the botanical order of monocot flowering plants that includes lilies and related families.

語源

Lilialesは、ラテン語のlilium(ユリ)と順序を表す接尾辞-alesの結合から成る植物分類上の学名である。

コラム

  • 分類学で用いる正式な目名で、図鑑や論文ではユリに似た科や属をまとめる順序名として表記される。

例文

The order Liliales contains many species of lilies.

ユリ目は多くのユリの種を含む。

英英

An order of monocotyledonous plants comprising true lilies and several allied families, often represented by bulbous herbs with showy flowers.

コラム

  • ユリ目は主に単子葉植物に属し、観賞用のユリなど球根性の草本を多く含む分類群である

「ユリ目」のレベル別の例文

「ユリ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × the lily order

    ○ the order Liliales

    正式な分類名には、学名の Liliales を使うのが一般的です。

「ユリ目」の英語についてよくある質問

Q. 「ユリ目」を英語で一言で言うと?
Liliales と言います。植物分類学で使われる正式な目名です。
Q. Liliales と the order Liliales の違いは?
意味はほぼ同じです。the order Liliales は、Liliales が分類上の「目」であることを明確にする表現です。
Q. 「ユリ目」の英語を論文でどう書きますか?
Liliales または the order Liliales と書くのが一般的です。文脈に応じて、分類群であることを示す the order Liliales が使えます。

「ユリ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1