モールス信号の点

「モールス信号の点」の英語

「モールス信号の点」は英語で dot と言います。口頭で短い信号を読み上げるときは dit と呼ぶことがあり、対になる長点は dash です。

「モールス信号の点」の英語の使い分け

dot
モールス信号の短点を表す一般的な語で、書かれた記号や通常の説明で使います。
In Morse code, a dot represents a short signal.
モールス信号では、dot は短い信号を表します。
dit
モールス信号の短点を口頭で読み上げたり、音声で伝えたりするときの専門的な呼び方です。
When Morse code is read aloud, a dit represents a short signal.
モールス信号を読み上げるとき、dit は短い信号を表します。

「モールス信号の点」の例文

In Morse code, a dit represents a short signal.

モールス信号では、点を示す短い信号だ。

コアイメージ

モールス信号で短い信号（点）を表す音声的表現で、例文の用法と一致する

英英

In Morse code, a dit is the short signal unit—the spoken or audible representation of a dot—contrasted with a dah (dash).

語源

ditは、モールス信号の短い信号を示すオノマトペとして電信の実務で使われ、短点を表す語として定着し、長点はdahと対になった。

コラム

口頭や音声で信号を伝える際に短点をdit、長点をdahと呼ぶ慣習があり、書き言葉ではdot/dashが多く用いられる

「モールス信号の点」のレベル別の例文

中学
A dot is a short signal in Morse code.

dot はモールス信号の短い信号です。
高校・英検2級
The operator checked each dot before sending the message.

通信士はメッセージを送る前に、それぞれの dot を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The training guide explains how each dot is recorded in the system.

研修ガイドでは、それぞれの dot をシステムに記録する方法を説明しています。
日常会話
Was that a dot or a dash?

今のは dot ですか、それとも dash ですか。

「モールス信号の点」を英語にするときのよくある間違い

× Morse code has points and lines.

○ Morse code has dots and dashes.

モールス信号では、短点と長点は通常 dots and dashes と表現します。
× I transmitted a point in Morse code.

○ I transmitted a dot in Morse code.

モールス信号の短点を表す一般的な語は point ではなく dot です。

「モールス信号の点」の英語についてよくある質問

Q. 「モールス信号の点」を英語で一言で言うと？

一般的には dot と言います。口頭で読み上げるときは dit と呼ぶこともあります。

Q. dit と dot の違いは？

dot は書かれた記号や一般的な説明で使う語で、dit はモールス信号を口頭で読み上げたり音声で伝えたりするときの呼び方です。

Q. 「モールス信号の点」を口頭で伝えるときは？

dit と言うことがあります。対になる長点は、口頭では dah、一般的な表記では dash と呼ばれます。

「モールス信号の点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く