モダン書体

「モダン書体」の英語

「モダン書体」は英語で modern font と言います。一般に現代的でシンプルな書体を指しますが、タイポグラフィでは19世紀のディドン系書体を指すこともあります。文脈に応じて modern typeface とも言えます。

「モダン書体」の英語の使い分け

「モダン書体」の例文

The designer chose a modern font for the magazine cover.

デザイナーは雑誌の表紙にモダン書体を選んだ。

コアイメージ

モダン書体を指し、装飾を抑えたシンプルで直線的な字形を特徴とする

英英

A typeface characterized by simple, non-decorative letterforms with clean lines and a contemporary appearance.

語源

modern fontは、modern（現代の）とfont（書体を指す語）が組み合わさり、現代的なデザインの書体を表す表現として生まれた。

コラム

  • タイポグラフィでは Modern が19世紀に定義されたDidone系の書体を指すことがあり、一般的な「現代的な書体」とは意味が異なる

「モダン書体」のレベル別の例文

「モダン書体」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like this modern letter.

    ○ I like this modern font.

    letterは個々の文字を指し、書体全体にはfontが自然です。

  • × a modern style font

    ○ a modern font

    modern fontのほうが簡潔で一般的な表現です。

「モダン書体」の英語についてよくある質問

Q. 「モダン書体」を英語で一言で言うと？
一般的には modern font と言います。書体そのものを強調する場合は modern typeface も使えます。
Q. modern font と modern typeface の違いは？
どちらもモダン書体を表せますが、typefaceは書体のデザイン全体を指す、やや専門的な語です。
Q. 「モダン書体」のタイポグラフィでの意味は？
タイポグラフィでは、Modernが19世紀に成立したディドン系の書体を指すことがあります。一般的な「現代的な書体」とは意味が異なる場合があります。

「モダン書体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1