メンティシルス属

「メンティシルス属」の英語

「メンティシルス属」は英語で Menticirrhus と言います。生物分類の属名なので、頭文字を大文字にし、通常は斜体で表記します。文中では genus と組み合わせるのが一般的です。

「メンティシルス属」の英語の使い分け

Menticirrhus
魚類を分類する学術的な属名で、専門的な文章で使います。
Researchers identified a species of Menticirrhus in shallow coastal waters.
研究者たちは、浅い沿岸水域でメンティシルス属の一種を確認しました。

「メンティシルス属」の例文

The genus Menticirrhus includes several coastal species.

メンティシルス属には沿岸に生息する数種が含まれる。

英英

a genus of marine fishes

コラム

学名の属名は斜体で頭文字を大文字にして表記し、日本語では原則として属名をそのまま「メンティシルス属」のように表す

「メンティシルス属」のレベル別の例文

中学
The fish belongs to the genus Menticirrhus.

その魚はメンティシルス属に属します。
高校・英検2級
Marine scientists described a new species within the genus Menticirrhus.

海洋科学者たちは、メンティシルス属の新種を記載しました。
TOEIC・ビジネス
Our report lists Menticirrhus among the genera found in temperate waters.

当社の報告書では、メンティシルス属を温帯の海域に見られる属の一つとして挙げています。
日常会話
Is Menticirrhus a fish genus?

メンティシルス属って魚の属なの？

「メンティシルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Menticirrhus genus includes several species.

○ The genus Menticirrhus includes several species.

属名を説明する場合は genus を前に置く形が自然です。
× Menticirrus

○ Menticirrhus

学名はつづりを正確に書く必要があります。

「メンティシルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「メンティシルス属」を英語で一言で言うと？

Menticirrhus と言います。属名なので、学名として頭文字を大文字にします。

Q. 「メンティシルス属」は斜体で書きますか？

はい。学名の属名は通常、印刷物や論文では斜体で表記します。

Q. 「メンティシルス属」と genus はどう使い分けますか？

Menticirrhus は属名そのものです。genus は「属」という分類単位を表す一般名詞で、the genus Menticirrhus のように使います。

「メンティシルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く