メリオネス・ロンギフロンス
「メリオネス・ロンギフロンス」の英語
「メリオネス・ロンギフロンス」は英語で Meriones longifrons と言います。これは生物の学術名なので、一般名のように別の英単語へ置き換えず、この形を使います。属名は大文字、種小名は小文字です。
「メリオネス・ロンギフロンス」の英語の使い分け
動物分類学などで使う正式な生物の学術名です。
英英
A species of gerbil in the genus Meriones, identified by its binomial scientific name.
コラム
- 学術名はイタリック体で記載され、属名 Meriones は大文字、種小名 longifrons は小文字で表記され、和訳はメリオネス・ロンギフロンスとなる
「メリオネス・ロンギフロンス」のレベル別の例文
- 中学
We saw Meriones longifrons near the marsh.
- 高校・英検2級
The study identified Meriones longifrons in the region.
- TOEIC・ビジネス
The research team recorded Meriones longifrons during the survey.
- 日常会話
Is that Meriones longifrons?
「メリオネス・ロンギフロンス」を英語にするときのよくある間違い
× Meriones Longifrons
属名は大文字、種小名は小文字で書きます。
「メリオネス・ロンギフロンス」の英語についてよくある質問
Q. 「メリオネス・ロンギフロンス」を英語で一言で言うと？
Meriones longifrons と表します。生物の学術名なので、通常はこの形をそのまま使います。
Q. 学術名の大文字・小文字はどうなりますか？
属名は大文字で始め、種小名は小文字で書くのが一般的です。
Q. Meriones longifrons は普通の英単語ですか？
いいえ、生物を分類するための学術名です。一般的な英単語に訳す表現ではありません。
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1