ムシカパ属

「ムシカパ属」の英語

「ムシカパ属」は英語で genus Muscicapa と言います。学術文献で使う分類名で、属名 Muscicapa は通常、先頭を大文字にし、斜体で表記します。

genus Muscicapa
ムシカパ属という分類群を指す学術的で正式な表現です。
The genus Muscicapa contains several small insectivorous birds.
ムシカパ属には、数種類の小型の食虫性の鳥が含まれます。

中学
The genus Muscicapa includes small birds.

ムシカパ属には小さな鳥が含まれます。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Muscicapa.

研究者たちはムシカパ属の中で新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes recent findings about the genus Muscicapa.

その報告書はムシカパ属に関する最近の研究成果を説明しています。
日常会話
Have you heard of the genus Muscicapa?

ムシカパ属って聞いたことがありますか。

Q. 「ムシカパ属」を英語で一言で言うと？

genus Muscicapa と言います。学術的な分類名なので、一般の会話より論文や図鑑で使われます。

Q. genus Muscicapa の表記で気をつけることは？

属名は Muscicapa のように先頭を大文字にし、学術文献では通常、属名全体を斜体で表記します。

Q. 「ムシカパ属」の英語を論文でどう書きますか？

The genus Muscicapa のように書くのが一般的です。文中では属名の Muscicapa を斜体にします。