ミニバナナ

「ミニバナナ」の英語

「ミニバナナ」は英語で mini banana と言います。果物としては baby banana もよく使われ、矮性の植物や品種を指す場合は dwarf banana と言います。

「ミニバナナ」の英語の使い分け

  • mini banana

    果実が小さいミニバナナをそのまま表す、分かりやすい表現です。

    I bought some mini bananas at the grocery store.

    食料品店でミニバナナをいくつか買いました。

  • baby banana

    小型のバナナを指す一般的な呼び方で、商品名や会話でも使われます。

    These baby bananas are sweet and easy to pack.

    このベビーバナナは甘くて、持ち運びやすいです。

  • dwarf banana

    主に背丈の低い矮性のバナナの植物や品種を指し、園芸の文脈で使います。

    This dwarf banana can grow in a container.

    この矮性バナナは鉢で育てられます。

「ミニバナナ」の例文

She bought a bunch of dwarf bananas at the market.

彼女は市場でミニバナナを一房買った。

コアイメージ

株の背丈が低い矮性の品種や、果実が小さいタイプを指す

英英

A banana variety characterized by short plant stature (dwarf) and often smaller fruit, used in horticulture and breeding.

語源

dwarf bananaは、dwarf（背が低い）とbanana（バナナ）が結びついた語で、園芸で背丈の低い品種や小果のタイプを指す表現として生じた

コラム

  • 園芸では矮性と表記された品種が鉢植えや限られたスペース向けに流通する

「ミニバナナ」のレベル別の例文

「ミニバナナ」の英語についてよくある質問

Q. 「ミニバナナ」を英語で一言で言うと？
mini banana と言います。baby banana も、小型のバナナを指す一般的な表現です。
Q. 「ミニバナナ」と普通のバナナは英語でどう区別しますか？
小型のものには mini banana または baby banana、一般的なバナナには banana を使います。
Q. 「ミニバナナ」を園芸で英語にすると？
矮性の植物や品種を指す場合は dwarf banana または dwarf banana plant と言います。鉢植え向きの品種について説明するときに使えます。

「ミニバナナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1