マーリン

「マーリン」の英語

「マーリン」は英語で Merlin と言います。アーサー王伝説に登場する魔法使いで、王の相談役や師として知られる人物を指します。固有名詞なので、通常は大文字で始めます。

「マーリン」の英語の使い分け

Merlin
アーサー王伝説に登場する魔法使いの名前で、固有名詞として使います。
Merlin studied the stars before advising the king.
マーリンは王に助言する前に星を研究しました。

英英

A legendary wizard in Arthurian legend who serves as a mentor and adviser to kings, especially King Arthur.

コラム

マーリンはアーサー王伝説の魔法使いで、王の相談役や師として物語に登場する。

「マーリン」のレベル別の例文

中学
Merlin was a famous wizard in the legend.

マーリンは伝説に登場する有名な魔法使いでした。
高校・英検2級
In the story, Merlin guides the young king wisely.

その物語で、マーリンは若い王を賢く導きます。
TOEIC・ビジネス
The museum's exhibit presents Merlin as an adviser to King Arthur.

その博物館の展示は、マーリンをアーサー王の助言者として紹介しています。
日常会話
Who is Merlin in this movie?

この映画のマーリンって誰？

「マーリン」を英語にするときのよくある間違い

× merlin

○ Merlin

人物名のため、文頭以外でも最初の文字を大文字にします。
× Merlin is a magician of Arthur King.

○ Merlin is a wizard in Arthurian legend.

Arthur Kingという言い方は一般的ではなく、「アーサー王の」はArthurian、魔法使いにはwizardが自然です。

「マーリン」の英語についてよくある質問

Q. 「マーリン」を英語で一言で言うと？

Merlinです。アーサー王伝説に登場する人物名なので、最初の文字を大文字にします。

Q. マーリンは英語で何を意味しますか？

一般に、アーサー王伝説に登場する魔法使いの名前を指します。王の相談役や師として描かれることがあります。

Q. マーリンは英語でどう説明しますか？

Merlin is a wizard in Arthurian legend. と説明できます。

「マーリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く