マロスマ・ラウリナ
「マロスマ・ラウリナ」の英語
「マロスマ・ラウリナ」は英語でも Malosma laurina と言います。南カリフォルニアなどに自生する常緑低木の学名で、一般名に置き換えず、この学名をそのまま使うのが一般的です。
「マロスマ・ラウリナ」の英語の使い分け
植物学で使う学名で、南カリフォルニアなどの常緑低木を指します。
英英
an evergreen shrub of the sumac family (Anacardiaceae) native to coastal southern California and Baja California, commonly known as laurel sumac
コラム
- 南カリフォルニアとバハ・カリフォルニア原産の常緑低木で、チャパラルや沿岸低木地帯に自生する。
「マロスマ・ラウリナ」のレベル別の例文
- 中学
Malosma laurina grows near the coast in California.
- 高校・英検2級
Researchers found Malosma laurina growing on dry hills after winter rains.
研究者たちは、冬の雨の後に乾いた丘でマロスマ・ラウリナが生えているのを見つけました。
- TOEIC・ビジネス
A restoration project is protecting Malosma laurina in coastal shrubland.
- 日常会話
I saw Malosma laurina in a field guide.
図鑑でマロスマ・ラウリナを見ました。
「マロスマ・ラウリナ」を英語にするときのよくある間違い
× Malosma Laurina
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。