マリポサン

「マリポサン」の英語

「マリポサン」は英語で Mariposan と言います。特定の歌手を指す芸名なので、通常の英単語のように訳したり言い換えたりせず、固有名詞としてそのまま使います。

Mariposan
特定の歌手を指す芸名として、英語でもそのまま使います。
The singer Mariposan performed at the festival.
歌手のマリポサンはその音楽祭で公演しました。

歌手マリポサンは先月新曲をリリースした。

中学
I often listen to Mariposan at home.

私は家でよくマリポサンを聴きます。
高校・英検2級
Many fans say Mariposan has a unique voice and style.

多くのファンは、マリポサンには独特の声とスタイルがあると言っています。
TOEIC・ビジネス
The event organizers invited Mariposan to perform at the charity concert.

イベント主催者はチャリティーコンサートへの出演をマリポサンに依頼しました。
日常会話
Have you heard Mariposan?

マリポサンを聴いたことがありますか。

× The singer mariposan performed tonight.

○ The singer Mariposan performed tonight.

芸名は固有名詞なので、最初の文字を大文字にします。

Q. 「マリポサン」を英語で一言で言うと？

英語でも Mariposan と表記します。特定の歌手を指す芸名です。

Q. Mariposan は普通の英単語ですか？

いいえ。特定の歌手を指す固有名詞として使われる表記です。

Q. 「マリポサン」の英語表記を文中でどう使いますか？

人名と同じように大文字で始め、そのまま Mariposan と書きます。