ポークウィード属
「ポークウィード属」の英語
「ポークウィード属」は英語で Phytolacca と言います。植物分類や学術文献で使う属名で、一般名としては pokeweed が使われます。
「ポークウィード属」の英語の使い分け
植物分類や学術文献で使う、ポークウィード属の学名です。
コアイメージ
ポークウィード類を指す属名で、薬用利用と毒性の両方が報告される多年草群を含む
英英
a genus of flowering plants (family Phytolaccaceae) including species commonly called pokeweed; some species have traditional medicinal uses while others contain toxic compounds.
語源
Phytolaccaは、phyto（植物）とlacca（ラック・染料の意）を組み合わせた学名で、果実や根が染料や民間薬に用いられた史料に基づく。
コラム
- 学名は斜体でPhytolaccaと表記し、英語のpokeweedと呼ばれる種群を含むため植物分類や民間療法に関する文献で用いられる。
「ポークウィード属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Phytolacca.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the classification of Phytolacca species.
- 日常会話
Have you ever seen a Phytolacca plant?
「ポークウィード属」を英語にするときのよくある間違い
× The genus is called pokeweed.
○ The genus is called Phytolacca.
pokeweedは一般名で、属名には学名のPhytolaccaを使います。